Geneza 26
26:1
της
του
τω
*
Αβιμέλεχ
Abimelec
*
Φυλιστιείμ
filistenilor
*
Γέραρα
Gherar.
26:2
τη
αν
26:3
τη
τω
την
τον
τω
26:4 [ROGth] Și voi înmulți sămânța ta ca stelele cerului; și voi da seminției tale tot pământul acesta; și vor fi binecuvântate în sămânța ta toate națiunile pământului,
26:5 [ROGth] pentru că a ascultat Avraam tatăl tău glasul Meu, și a păzit poruncile Mele, și rânduielile Mele, și legile Mele.
26:7
οι
του
*
Ρεβέκκας
Rebeca,
της
ότι
οι
του
*
Ρεβέκκας
Rebeca,
26:8
*
Αβιμέλεχ
Abimelec
ο
*
Γεράρων
Gherarului
της
*
Ρεβέκκας
Rebeca
της
26:9 Abimelec a trimis să cheme pe Isaac și i-a zis: „Nu mai încape îndoială că e nevasta ta. Cum ai putut zice: „E sora mea”? Isaac i-a răspuns: „Am zis așa, ca să nu mor din pricina ei.”
26:10 Și Abimelec a zis: „Ce ne-ai făcut? Ce ușor s-ar fi putut ca vreunul din norod să se culce cu nevasta ta și ne-ai fi făcut vinovați.”
26:11 Atunci Abimelec a dat următoarea poruncă întregului norod: „Cine se va atinge de omul acesta sau de nevasta lui va fi omorât.”
26:12
τη
τω
26:13 [ROGth] Și s-a înălțat omul, și avansând mare a devenit, până când a devenit mare peste măsură.
26:14 [ROGth] Și i s-au făcut turme de ovine, și turme de bovine, și ogoare multe. Și îl invidiau filistenii.
26:15 [ROGth] Și toate fântânile pe care le săpaseră slujitorii tatălui lui, le-au astupat în timpul tatălui lui filistenii rog, și le-au umplut cu pământ.
26:16 [ROGth] Și a zis Abimelec lui Isaac, Pleacă de la noi, căci mai puternic decât noi ai devenit, peste măsură.
26:18 [ROGth] Și din nou a săpat Isaac fântânile de apă pe care le săpaseră slujitorii lui Avraam, tatăl lui, și le astupaseră filistenii după moartea lui Avraam, tatăl lui; și le-a numit cu numele cu care le numise tatăl lui.
26:19 [ROGth] Și au săpat slujitorii lui Isaac în râpa Gherar, și au găsit acolo o fântână de apă vie.
26:20 [ROGth] Și s-au războit pastorii din Gherar, cu pastorii lui Isaac, susținând că a lor este apa; și au chemat numele fântânii, Nedreptate, [3 au nedreptățit 1 fiindcă 2 l-].
26:21 [ROGth] Plecând dar de acolo, a săpat o altă fântână; și s-au certata și pentru aceasta; și a numit numele ei, Ură.
26:22 [ROGth] Și kkecand de acolo, a săpat o altă fântână; și nu s-au mai războit pentru ea; și a numit numele ei, Spațiu, spunând, Pentru că acum ne-a lărgit Domnul noi, și ne-a făcut să creștem pe pământ.
26:23 [ROGth] Și s-a urcat de acolo la Fântâna Jurământului.
26:24 [ROGth] Și i S-a arătat Domnul în noaptea aceea, și i-a zis, Eu sunt Dumnezeul lui Avraam, tatăl tău. Să nu îți fie frică! Căci cu tine Eu sunt. Și te voi binecuvânta, și voi înmulți sămânța ta datorită lui Avraam tatăl tău.
26:25 [ROGth] Și el a zidit acolo un altar, și a chemat Numele Domnului, și a întins acolo cortul lui; și au săpat slujitorii lui Isaac o fântână în râpa Gherar.
26:26 [ROGth] Și Abimelec a traversat la el din Gherar, și Ahuzat, cavalerul lui de onoare, și Picol, comandantul șef al oștirii lui.
26:27 [ROGth] Și le-a zis Isaac, De ce ați venit la mine? iar voi m-ați urât, și m-ați alungat de la voi!
26:28 [ROGth] Și ei ai zis, Văzând am văzând că Domnul este cu tine. Și am zis, Să se facă un jurământ între noi, și între tine! Și vom încheia cu tine un legământ.
26:29 [ROGth] Să nu faci față de noi rău, așa cum nu te vom detesta nici noi, și în felul în care te-am tratat bine, și te-am trimis în pace. Și acum, tu ești binecuvântat de Domnul.
26:30 [ROGth] Și el le-a făcut un banchet. Și au mâncat și au băut.
26:31 [ROGth] Și sculându-se dimineața a jurat fiecare vecinului. Și le-a dat drumul Isaac, și au plecat de la el în siguranță.
26:32 [ROGth] Și a avut loc în ziua aceea, și venind slujitorii lui Isaac i-au adus vești despre fântâna pe care o săpau, și au zis, Nu am găsit apă.
26:33 [ROGth] Și a chemat- o, Jurământ. De aceea, a chemat numele cetății aceleia, Fântâna Jurământului, până în ziua aceasta.
26:34
*
Ιουδίθ
pe Iudit
την
*
Βεώρ
lui Beeri
του
*
Χετταίου
hetitul,
*
Βασεμάθ
Basmat
*
Ελώμ
lui Elon
του
*
Χετταίου
hetitul.